5 – 27 juin 2026

Du Verre au Fer – avant première à la Gare-Regards

Présentation avant l’exposition à Venise

Vernissage vendredi 5 juin 18/21h
Horaires : vendredi & samedi 14h30/18h ou
sur RDV à 06 77 87 30 66 ou ecart14@gmail.com

Concerts au cours de l’exposition :

dimanche 14 juin :
16-18h30 Exposition
18h30-20h concert /improvisations avec Michel Popoff (flûte) cf. www.lagareregards.com /archives

vendredi 26 juin – finissage:
14h30-18h Exposition
18h30-20h concert/improvisations avec Richard Héry (clarinette basse/percusionniste/ multiinstrumentiste) cf. www. richardhery.fr

Dialogue paradoxal entre, d’une part, les sculptures en fer d’Edgar Cappellin – acier plié et/ou courbé à froid – et, d’autre part, des verres soufflés de Murano formés au feu – les verres provenant des Verreries de Giacomo Cappellin – de la V.S.M. Cappellin, Venini & Co 1921-26 et de la M.V.M. Cappellin & Co, de 1926-31. (Les Verres, pour l’occasion, sont présentés en tirages photographiques).

Pourquoi cet hommage sous forme de dialogue ? Ces derniers temps, j’ai senti dans mon travail sur l’acier qu’un fil mystérieux me conduisait à la rencontre de l’oeuvre de Giacomo Cappellin, mon grand-oncle, rénovateur reconnu de l’art de la verrerie à Venise au siècle dernier. Tout semble opposer nos deux chemins, nos deux oeuvres, les matières en présence, les techniques, les couleurs : le verre/le fer, la légèreté/la masse, la transparence/l’opacité, la finesse/ l’épaisseur, la fragilité/la solidité…Et pourtant, en cette opposition même, par le jeu des contraires, par l’exploration de la limite, semble poindre une quête cousine.

14 – 29 juin 2025

Emilie Faline & Edgar Cappellin

Dans le cadre du festival Antidote 2025, à la galerie Carine Delalande, rue droite, 46600 Martel

Présentation dans la salle du bas :
Carrés d’acier : Aciers coupés/aciers pliés 2024 ;

Présentation d’une nouvelle série de Carrés d’aciers :
Carrés Courbes 2025 ;

dans les salles au 1er et 2e étage : 2022-23
des Dessins-glycine et des Froissages de la série Ukraine

mai 2025

Edgar Cappellin & artistes invités à la Gare-Regards

17/25 Carrés courbes et œuvres antérieures

16/05 Performance danse et musique
Adeline Sureau (danse)

18/05 Goûter sur l’herbe
Initiation à la fameuse Boule de Cassagne + Michel Popoff (flûte) : improvisations jazz

20/05 Finissage : Denis Gauthier (saxo) & Dominique Bénété (contrebasse) : improvisations jazz + partie de Boules de Cassagne

20 juillet – 11 août 2024

Aciers – A chœur encore

L’ensemble présenté dans le chœur réunit trois groupes d’œuvres :
– les Aciers – des sculptures en carré d’acier ;
– les Papiers-Aciers : des papiers pliés, impressions en N/B tirées à partir des sculptures ;
– Ukraine – des dessins-pochoirs de la série Ukraine (24 planches) et les Froissages.

Aciers nous dit la densité de la matière, la présence des choses.
Aciers nous parle de la limite, de la limite du matériau.
Aciers joue avec les équilibres, jusqu’au bord de la bascule… et l’émergence d’un nouvel équilibre.
Se pourrait-il qu’il soit question de nos limites ou de nos équilibres ? ou de nos émerveillements ?

1-13 juillet 2023

Lignes de Vie

Cette exposition présente essentiellement le travail des quatre dernières années – en fer, en bois et en matières végétales – portant sur la Ligne, le Signe et le Paysage. Le cheminement à travers les quatre salles est jalonné d’oeuvres de périodes antérieures (les Pianos-aciers, Ciments, Fentes et Refentes …)
Aux murs, en regard des sculptures sont installés les dessins-pochoir de la série Ukraine de l’hiver 2022- 2023. De cette série de dessins un portfolio Ukraine (24 planches) a été édité en 30 exemplaires. Enfin, une affiche en A3 Soutenir le Peuple Ukrainien est proposée à la vente.

15 juillet – 16 octobre 2022

Chemins de traverse

Edgar Cappellin à la Gare-Regards, à Puybrun (Lot – Occitanie)

15 mai-15 septembre 2021

Edgar Cappellin expose à la Gare-Regards

Puybrun, au bord de la Dordogne, est au nord du Lot – 50km au nord de Figeac – et au sud de la Corrèze – 45km de Brive ; plus près encore, la Gare-Regards est à 12mn de l’Abbatiale de Beaulieu-sur-Dordogne ou du Château de Castelnau- Bretenoux

17 août – 01 septembre 2019

Arbres ou Quand l’Arbre fait signe

Edgar Cappellin à la Chapelle des Pénitents à Beaulieu